第六章 女人對丈夫的權利

穆罕默德的遺言有云:「眾人啊,你們對妻子有好些權利,她們對你們也有。你們對她們的權利是,她們不應讓你們所憎惡的人睡你們的床,不能作失德(或姦淫)的事,不然的話,真主已經許你們與她們同床異夢,並打她們,只是不要下手太重。她們若屈服,就要恩慈地給她們供應與衣服。我命令你們善待妻子,她們是你們的俘虜[1],沒有任何財產。你們應該憑著對真主的信仰與她們結合,按真主的話語,使她們的身體對你們成為合法的。」[2]

阿卜杜拉‧伊本‧阿默爾‧伊本‧阿斯('Abdullah Ibn 'Amr Ibn al-'As)說:「真主的使者曾對我說:『阿卜杜拉啊,我不是聽說你在齋月天天齋戒,每夜裡守拜功的嗎?』阿卜杜拉答道:『真主的使者,是的。』先知說:『不要那樣做;齋戒幾天,放棄幾天,夜裡守拜功幾天,又按你身體所需的在夜裡睡,你的妻子有她的權利的。』[3]」哈卡姆‧伊本‧穆阿維葉‧古薩里(Hakim Ibn Mu`awiya al-Qushayri)引述父親說:「我說:『安拉使者啊,妻子對我們有甚麼權利?』他說:『你若有足夠的食物和衣服,要供給她;不能公開打她的臉,對她說猥褻的話,對她置諸不理;在家裡除外。』」[4]

受丈夫保護,是妻子權利之一。穆罕默德說:「我曾警告你們,兩種軟弱的人對你們有其權利-就是孤兒與女人。」[5]性生活也是妻子對丈夫的權利之一,若沒有充足理由,丈夫必須滿足妻子。馬立克也認同這點[6]。當然,丈夫若有事遠行,妻子就要放棄此權利,無論丈夫出外多久。若丈夫在沒有充足理由的情況下幾次拒絕行房,[按法律]二人就可以離婚[7]。人若娶自由人作妻子,要每四晚行房一次;若他有四個妻子,則每四晚要和每個妻子行房一次[8],他必須公平對待他的妻子。聖訓記載穆罕默德曾說:「人若有兩個妻,偏愛其中一個,復活日時他將瘸腿。」[9]

[1] 俘虜:指她們像奴隸受制於你。
[2] Ibn Hisham,al-Sira al-nabawiyya(開羅,1963),4:251。
[3] al-Bukhari,Sawm 51,54,55,Tahajjud 20,Nikah 88,Adab 83,86;Muslim,Siyam 182,187;Abu Dawud,Tatawwu` 27,Sawm 56;al-Tirmidsi,Sawm 44,Radha` 11,Tafsir al-Tawba 9:2,Zuhd 64;al-Nasa'i,Siyam 76;Ibn Maja,Nikah 3;al-Darimi,Nikah 3;Ahmad Ibn Hanbal 6:268。
[4] Abu Dawud,Nikah 41。
[5] Ibn Maja,al-Adab 6。
[6] Muwaffaq al-Din Ibn Qudama,al-Mughni(貝魯特,1984),8:143。
[7] 同上,8:144。
[8] 同上,8:136。
[9] Ibn Maja,Nikah 47,al-Mughni 8:49-155,`Abdullah Ibn Muhammad al-Mausili,al-Ikhtiyar fi ta`lil al-mukhtar(開羅,1961),3:166。

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。