穆罕默德与摩西律法

Sam Shamoun

写这篇文章,是要回应穆斯林论者Jalal Abualrub的声称,本文是我们回应他论争的其中一部分。由于一般人对这个题目感兴趣,我们特别抽出论争这部分供大家参考。

古兰经自称具合法性的理由之一,是它“印证了较早的经文(摩西五经与福音书)”。沿此论据,穆斯林继而称伊斯兰具合法性,指伊斯兰教法与较早经文的指示-特别摩西律法-相似,声称古兰经与伊斯兰教法继承了摩西律法或五经。

因此,本文会集中比较摩西律法与穆罕默德教导,看看穆斯林和古兰经的说法是否属实。

神的话

亚伯拉罕之约的记号,是割礼,婴儿出生第八天要行割礼:


“你们所有的男子都要受割礼;这就是我与你并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。你们都要受割礼;这是我与你们立约的证据。你们世世代代的男子,无论是家里生的,是在你后裔之外用银子从外人买的,生下来第八日,都要受割礼。你家里生的和你用银子买的,都必须受割礼。这样,我的约就立在你们肉体上作永远的约。但不受割礼的男子必从民中剪除,因他背了我的约。”…正当那日,亚伯拉罕遵着神的命,给他的儿子以实玛利和家里的一切男子,无论是在家里生的,是用银子买的,都行了割礼。(创世记17:10-14,23)


第八天,要给婴儿行割礼。(利未记12:3)

穆罕默德

整本古兰经都没有明文规定穆斯林要行割礼,更没说要第八天行。关于婴儿何时行割礼,伊斯兰传统有不同说法。有趣的是,同样这些的伊斯兰文献亦鼓励女孩受割礼,这是很残忍、不人道的做法。穆斯林既称伊斯兰等同亚伯拉罕的宗教,但古兰经竟然没有吩咐穆斯林遵守亚伯拉罕所领受的律例,第八天给男孩子行割礼;既然他们称穆罕默德是亚伯拉罕儿子以实玛利子孙,这说法实在需要澄清。

关于割礼其他讨论,详见http://www.answering-islam.org/Responses/Meherally/circumcision.htm。

神的话

耶和华禁止以色列人吃骆驼肉:

耶和华对摩西、亚伦说:“你们晓谕以色列人说,在地上一切走兽中可吃的乃是这些:凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽,你们都可以吃。但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是:骆驼-因为倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。(利未记11:1-4)

凡可憎的物都不可吃。可吃的牲畜就是牛、绵羊、山羊、鹿、羚羊、麃子、野山羊、麋鹿、黄羊、青羊。凡分蹄成为两瓣又倒嚼的走兽,你们都可以吃。但那些倒嚼或是分蹄之中不可吃的乃是骆驼、兔子、沙番-因为是倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。(申命记14:3-7)

摩西五经也禁止吃好几种水产,尤其无鳞无翅的。(利未记11:9-12;申命记14:9-10)

穆罕默德

古兰经容许穆斯林吃祭牲骆驼,但这是摩西明令禁止的:

他创造了供载运的和供食用的牲畜。你们可以吃真主所赐你们的给养,你们不要追随恶魔的步伐,他确是你们明显的仇敌。他创造了八只牲畜:两只绵羊、两只山羊,你说:“真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还是只以两只母的所孕育的为禁物呢?你们依真知灼见而告诉我吧,如果你们是诚实人。”两只骆驼和两只黄牛。你说:“真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还是只以两只母的所孕育的为禁物呢?难道真主以此嘱咐你们的时候,你们会作见证吗?假借真主的名义而造谣,以致无知地使人迷误的人,有谁比他还不义呢?真主必定不引导不义的民众。”你说:“在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物;除非是自死物,或流出的血液,或猪肉-因为它们确是不洁的-或是诵非真主之名而宰的犯罪物。”凡为势所迫非出自愿,且不过份的人,(虽吃禁物,毫无罪过),因为你的主确是至赦的,确是至慈的。我只禁戒犹太徒吃一切有爪的禽兽,又禁戒他们吃牛羊的脂油,惟牛羊脊上或肠上或骨间的脂油除外。这是我因为他们的不义而加于他们的惩罚,我确是诚实的。如果他们否认你,你就说:“你们的主,是有广大的慈恩的;但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚。”(古兰经6:142-147)

我为你们以骆驼为真主的标志,它们对于你们有许多用处;它们排列成行的时候,你们应当为屠宰它们而纪念真主之名;当它们侧卧在地上的时候,乞可以吃它们的肉,并应当用来款待知足的贫民和乞讨的贫民。我为们们这样制服它们,以便你们感谢。(古兰经22:36)

圣训又说:

艾奈斯.本.马立克(Anas bin Malik)说:

安拉的使者在麦地那做四晌礼,我们和他在一起;在都尔.乌来法(Dhul-Hulaifa)做二哺礼,并在那儿过夜,黎明起行,至阿百达(Al-Baida'),他赞美尊荣安拉,念大赞词(即“赞美安拉”,“赞主清高”与“安拉尊大”)。然后他与部从同念遵命词,打算做大朝和小朝。我们抵达(麦加)后,他吩咐我们入受戒举意(Ihram)(当时我们小朝毕,他只吩咐没携哈迪〔祭牲〕的人入受戒举意),至朝圣月8日,即恩泽日(Tarwiya),他们才为大朝入受戒举意。先知用许多骆驼献祭,站着亲手宰骆驼。安拉使者在麦地那的时候,奉安拉之名献了两只有角山羊为祭,一只黑羊一只白羊。(《布哈里圣训》第2册,卷26:623)

阿里说:

先知派我监督宰骆驼献祭,令我分肉,又分骆驼毛皮和盖骆驼的布料。阿里又说:“先知吩咐我监督宰骆驼献祭,不要把肉给屠夫作工钱。”(《布哈里圣训》第2册,卷26:774)

再者,伊斯兰传统指所有水产都可吃!

海里的动物和食物,对于你们是合法的可以供你们和旅行者享受。你们在受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽,你们当敬畏真主-你们将被集合在他那里的主。(古兰经5:96)

他制服海洋,以便你们渔取其中的鲜肉,做你们的食品;或采取其中的珠宝,做你们的装饰。你看船舶在其中破浪而行,以便你们寻求他的恩惠,以便你们感谢。(古兰经16:14)

伊玛目.马立克载:

Yahya告诉我,马立克(Malik)说,Safwan ibn Sulaym说,Azraq族的Said ibn Salama说,Abd ad-Dar族的al-Mughira ibn Abi Burda说,他听Abu Hurayra说,曾有人来找安拉使者,愿安拉赐福他,赐他平安,他们说:“安拉的使者啊!我们乘船来,淡水带的不多,用淡水洁净的话就不够喝了,可以用海水洁净吗?”安拉先知,愿安拉赐福他,赐他平安,答道:“海水是纯净的,其中已死的物是可吃的”(马立克的《Muwatta圣训》卷2,2.3.12)

Yahya告诉我,马立克说,Nafi说,Abdar-Rahman ibn Abi Hurayra问Abdullah ibn Umar可否吃海产,他禁止他吃。后来Abdullah回来,查考古兰经文,里面说:“海里的动物和食物,于你们都是合法的。”Nafi又说:“Abdullah ibn Umar派我去告诉Abdar-Rahman Ibn Abi Hurayra说,吃海产无害。”(马立克的《Muwatta圣训》卷25,25.3.9)

Yahya告诉我说,马立克说,Abu'z-Zinad说,Abu Salama ibn Abd ar-Rahman说,有人从阿扎尔(al-Jar)来见Marwan ibn al-Hakam,问可否吃海产。他说:“吃也无妨。”Marwan又说:“你们可以去请教Zayd ibn Thabit与Abu Hurayra,回来再告诉我。”他们去了,两人都说:“吃也无妨。”那些人回来告诉Marwan,他说:“我都说了。”

马立克说,可以吃术士捕的鱼,因为安拉使者,愿安拉赐福他,赐他平安,说:“海水是纯净的,其中已死的物是可吃的。

马立克说:“吃已死的海产,于捕获的人无害。”(马立克的《Muwatta圣训》卷25,25.3.12)

有趣的是,好几个传统指,穆罕默德在世时,曾有犹太人反对他吃某些肉,如骆驼肉,并说那些肉早在摩西以前就禁止了。如Ibn Abbas对古兰经3:93的注释(Tanwir al-Miqbas min Tafsir Ibn 'Abbas):

(以色列族可以吃的食物)穆罕默德与他的百姓可以吃的食物,雅各的儿子、以色列人也可吃,(除了其中好些食物)叶尔孤白(雅各)早在摩西领受五经之前就已发誓不吃,叶尔孤白禁止自己吃骆驼肉和奶。这节经文启示后,先知问犹太人:“叶尔孤白禁止自己吃什么?”他们说:“禁令不是他颁布的,今天我们禁戒的食物,像骆驼肉之类,所有先知从阿丹到穆萨早已禁止了。惟有你说这些可以吃”后来安拉命穆罕默德对他们说:“翻查五经,读出来吧,看看有没有他们所说的禁戒(若你们是诚实话)。但他们找不到经文,他们就是说谎的,因为五经没印证他们所说的。”(http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=73&tSoraNo=3&tAyahNo=93&tDisplay=yes&UserProfile=0;楷体_GB2312为本文所强调)

在同一本著作里,Al-Jalalayn也说:

犹太人对先知说:“你声称遵从亚伯拉罕的信仰,但亚伯拉罕不吃骆驼肉,也不喝骆驼奶”曾有以下启示:以色列人什么都可吃,惟有以色列,即叶尔孤白,禁止自己吃骆驼,他曾患坐体神经痛('irq al-nas'),就发誓说,如果痊愈就永不吃骆驼,所以他不吃。这事发生在启示五经之前,亚伯拉罕之后,那时候并不如犹太人般说,不可以吃骆驼的。先知对他们说:“现在查考五经,诵读经文,就知道你们说的对不对,知道你们是否诚实。”他们无言以对,也没有把五经带来。至高的真主说…(Tafsir Al-Jalalayn;http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=3&tAyahNo=93&tDisplay=yes&UserProfile=0;楷体_GB2312为本文所强调)


神的话

神吩咐以色列人守安息日:

当记念安息日,守为圣日六日要劳碌做你一切的工,但第七日是向耶和华-你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可做;因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。(出埃及记20:8-11)

耶和华晓谕摩西说:“你要吩咐以色列人说:‘你们务要守我的安息日;因为这是你我之间世世代代的证据,使你们知道我-耶和华是叫你们成为圣的。所以你们要守安息日,以为圣日。凡干犯这日的,必要把他治死;凡在这日做工的,必从民中剪除。 六日要做工,但第七日是安息圣日,是向耶和华守为圣的。凡在安息日做工的,必要把他治死。’故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。这是我和以色列人永远的证据;因为六日之内耶和华造天地,第七日便安息舒畅。”(出埃及记31:12-17)

从上述经文可见,神说守安息日是摩西之约的标记,一如割礼是亚伯拉罕之约的标志。(参创世记17:9-14)

当照耶和华你神所吩咐的守安息日为圣日六日要劳碌做你一切的工,但第七日是向耶和华-你神当守的安息日。这一日,你和你的儿女、仆婢、牛、驴、牲畜,并在你城里寄居的客旅,无论何工都不可做,使你的仆婢可以和你一样安息。你也要记念你在埃及地作过奴仆;耶和华-你神用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里领出来。因此,耶和华-你的神吩咐你守安息日。(申命记5:12-15;另参以赛亚书56:1-8,58:13-14)

守安息日非常重要,故意违犯者得处死:

但那擅敢行事的,无论是本地人是寄居的,他亵渎了耶和华,必从民中剪除。因他藐视耶和华的言语,违背耶和华的命令那人总要剪除;他的罪孽要归到他身上。” 以色列人在旷野的时候,遇见一个人在安息日捡柴。遇见他捡柴的人,就把他带到摩西、亚伦并全会众那里,将他收在监内;因为当怎样办他,还没有指明。耶和华吩咐摩西说:“总要把那人治死;全会众要在营外用石头把他打死。”于是全会众将他带到营外,用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的。(民数记15:30-36)

古兰经也提到犯安息日是很严重的:

你们确已认识你们中有些人,在安息日超越法度,故我对他们说:“你们变成卑贱的猿猴吧。”(古兰经2:65;另参4:47;7:163-64)

为与他们缔约,我曾把山高耸在他们的上面,我曾对他们说:“你们应当鞠躬而入城门。”我又对他们说:“你们在安息日不要超过法度。”我曾与他们缔结一个严重的盟约。(古兰经4:154)


穆罕默德

穆斯林常常指基督徒没有持守摩西律法,如不可吃猪肉等,他们的前设是,伊斯兰教法是与摩西律法一致的。由这指控,就引申出这个问题:伊斯兰可有规定守耶和华的安息日?穆斯林违犯安息日的话要受罚吗?答案是:不会。

事实上,穆罕默德为了贬低犹太人,故意以周五取代安息日:

Abu Huraira说:

我听过安拉的使者说:“我们(穆斯林)是末后的(来的最晚),但在复活日会成为最先的,虽然列国比我们更早领受经书。他们都曾受命要在这天(周五)庆祝,他们却不同意。于是安拉指引我们守周五,使其他人在我们之后:犹太人(的圣日)在我们第二日(即周六),基督教徒在我们的后天(即周日)。”(《布哈里圣训》第2册,卷13:1,另见13:21)

Abu Huraira说:

先知说:“我们是最后的(最晚来的),在复活日将成为最前的,虽然万族比我们早领受经书,我们比他们晚领受经书。但他们不认同这天(即周五),所以命令犹太人守第二天(即周六),基督教徒守第三天(即周日)。穆斯林最少得在七天里的这天(即周五)洗头洗澡。(《布哈里圣训》第4册,卷26:693)

可见穆罕默德不仅违犯安息日,更定意另选一天,以表示超越犹太人-他们乃是根据神的命令守安息日。穆罕默德故意违反神给摩西关于守安息的命令,因此得伏在神的审判下。

穆罕默德指安息日是为那些为之而争论的人定的,这实属无中生有:

安息日是那些为之而争论的人所应当遵守的定制。复活日,你的主必判决他们所争论的是非。(古兰经16:124)


Ibn Kathir写道:

安息日是给犹太人的命令:

无可否认,安拉给每个民族都定下一天,以敬拜祂。祂为乌玛定了周五,因为这是第六天,安拉在这天完全了创造,并聚集祂众仆人,完全祂的赐福。据说安拉也曾藉着他的先知穆萨为以色列民设立这天,他们却擅自改为周六,认为创造主在周五完全了创造,在周六没有创造。安拉在讨拉特(五经)为他们定立安息日,命他们遵守直到祂派遣穆罕默德,才命他们遵从他,从那时起,应许与约才生效。所以安拉说:

安息日是为那些为之而争论的人设立的。

Mujahid说:“他们守安息日(周六),忽略周五。”因此他们一直守周六,直至安拉派遣麦尔彦的儿子尔撒来。据说他吩咐他们改为守周日,他也没有废除讨拉特的律例,除了其中几样,他自己就继续守安息日,直至被接(升天)。后来,君士坦丁时代的基督教徒才将圣日改为周日,好与犹太人分别出来,他们也不再向圆顶(即耶路撒冷)祷告,转而面朝东方祷告。安拉都知道。据两段圣训说,Abu Hurayrah曾听见安拉使者说…

我们是末后的,在复活日却要成为最先的,虽然他们比我们更早领受经书。安拉为他们设立这天,他们却轻忽了。安拉引导我们守这天,使他们比我们更迟守日,犹太人在周五后一天,基督徒在后两天。

《布哈里圣训》记载这版本。据说Abu Hurayrah与Hudhayfah说,安拉的使者曾说:

安拉让那些先于我们的人轻忽周五,所以犹太人守周六,基督徒守周日。所以安拉带领我们守周五。现在有周五、周六、周日,但到复活日他们要跟从我们。我们是世上最后的,在复活日却要成为最先的,在所有创造中,我们将会最先受审判

这是穆斯林记载的。(http://tafsir.com/default.asp?sid=16&tid=28358)

前面说过,旧约经文说,安息日是神透过摩西立约的标记,因为神自己也在安息日安息了,祂的子民也要守这日。

神的话

人若离婚,前妻再嫁之后,神禁止人再娶前妻:

人若娶妻以后,见她有什么不合理的事,不喜悦她,就可以写休书交在她手中,打发她离开夫家。妇人离开夫家以后,可以去嫁别人。后夫若恨恶她,写休书交在她手中,打发她离开夫家,或是娶她为妻的后夫死了,打发她去的前夫不可在妇人玷污之后再娶她为妻,因为这是耶和华所憎恶的;不可使耶和华-你神所赐为业之地被玷污了。(申命记24:1-4)

有话说:人若休妻,妻离他而去,作了别人的妻,前夫岂能再收回她来?若收回她来,那地岂不是大大玷污了吗?但你和许多亲爱的行邪淫,还可以归向我。这是耶和华说的。你向净光的高处举目观看,你在何处没有淫行呢?你坐在道旁等候,好像阿拉伯人在旷野埋伏一样,并且你的淫行邪恶玷污了全地。(耶利米书3:1-2)

穆罕默德

穆罕默德违反摩西吩咐,容许离婚后已经改嫁的人再嫁前夫!

休妻是两次,此后应当以善意挽留(她们),或以优礼解放(她们)。你们已经给过她们的财产,丝毫不得取回,除非夫妻两人恐怕不能遵守真主的法度。如果你们恐怕他们俩不能遵守真主的法度,那末,她以财产赎身,对于他们俩是毫无罪过的。这是真主的法度,你们不要违犯它。谁违犯真主的法度,谁是不义的人。如果他休了她,那末,她以后不可以做他的妻子,直到她嫁给其他的男人。如果后夫又休了她,那末,她再嫁前夫,对于他们俩是毫无罪过的,如果他们俩猜想自己能遵守真主的法度,这是真主的法度,他为有知识的民众而阐明它。(古兰经2:229-230)

耶和华看为耻、祂所憎恶的,穆罕默德的安拉竟然容许!

神的话

神的话禁止人触摸经期的妇女,连她坐过的东西都不可摸:

“女人行经,必污秽七天;凡摸她的,必不洁净到晚上。女人在污秽之中,凡她所躺的物件都为不洁净,所坐的物件也都不洁净。凡摸她床的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。凡摸她所坐什么物件的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。在女人的床上,或在她坐的物上,若有别的物件,人一摸了,必不洁净到晚上。男人若与那女人同房,染了她的污秽,就要七天不洁净;所躺的床也为不洁净。(利未记15:19-24)

女人行经不洁净的时候,不可露她的下体,与她亲近。(利未记19:10)

妇人有月经,若与她同房,露了她的下体,就是露了妇人的血源,妇人也露了自己的血源,二人必从民中剪除(利未记20:18)

穆罕默德

关于不可接触经期的妇女,古兰经看法似乎与希伯来经书一致:

他们问你月经的(律例),你说:“月经是有害的,故在经期中你们应当离开妻子,不要与她们交接,直到她们清洁。当她们洗净的时候,你们可以在真主所命你们的部位与她们交接。”真主的确喜爱悔罪的人,的确喜爱洁净的人。(古兰经2:222)

据说穆罕默德甚至曾说,妇女月经是撒旦工作!

Adi ibn Thabit的祖父说:

安拉使者(愿他平安)曾说:打喷嚏、打瞌睡、祷告时打呵欠,还有月经、呕吐、流鼻血,都是从撒旦(的工作)来的。这是提尔米基(Tirmidhi)说的。(《提尔米基圣训》315,ALIM CD-ROM版本)


另一方面,圣训却记载穆罕默德不仅违犯神的真实话语-圣经教训,更违犯了他的古兰经,因他曾在妻子月经时亲近她们:

阿伊莎说:

从前大净时,先知和我常常在同一个浴盆里洗澡。如果来月经,他会叫我穿上半腰裙子,他会抚弄我。坐静(Itikaf)的时候,就算我来月经了,他也会把头靠近我,让我替他洗头。(《布哈里圣训》第1册,卷6:298)

'Abdur-Rahman bin Al-Aswad说:

阿伊莎(据他父亲之权柄)曾说:“我们来月经的时候,如果先知想爱抚我们,他会叫我们穿上半腰裙,然后爱抚。”阿伊莎又说:“你们当中没有谁能像先知那样控制性欲。”(《布哈里圣训》第1册,卷6:299,另参6:300)

Ibn Kathir注释说:

禁止在经期时与妇女性交

伊玛目Ahmad记载Anas曾说,犹太人避开经期的妇女,不和她们一起吃饭,甚至不在房子与她们混在一起。跟随者就此请教先知,这时候安拉启示说:

他们问你关于妇女月经的事,你要说:“这里面有死亡Adha,所以妇女经期时不要亲近,直至她们洁净了,才可性交。

安拉的使者说:“你们做什么也可以,除了性交

犹太人听见先知这样说,他们就说:“这个人怎么了?我们的习俗他不跟随,还公然反抗。”然后,Usayd bin Hudayr与Abbad bin Bishr进前来说:“安拉的先知啊!犹太人这样那样说,那么我们应否(在她们经期时)与妇人性交呢?”安拉的先知变了脸色,跟随者以为他生气,就走了。后来有人送奶给先知当礼物,他分给他们一些,跟随者才知道先知并没有生气。穆斯林圣训也记载,安拉说:“因此,妇女月经时不要亲近她们。”

这是指避免接触性器官。先知说:“你们想做什么都可以,除了性交。”

所以大部分学者都说,(妻子月经时)可以爱抚她,却不可性交。Abu Dawud说,Ikrimah曾听见先知一位妻子说,她来月经时,如果先知想爱抚她,会先用东西遮盖她的私处。

Abu Ja`far bin Jarir说,Masruq去向阿伊莎请安,阿伊莎也问他的安。Masruq说:“有一件事我想请教你,又不好意思说。”她说:“我是你的母亲,你是我儿子。”他说:“妻子来月经时,男人怎么与她享鱼水之欢呢?”她答:“做什么都可以,只要不碰她的私处就好。”这也是Ibn `Abbas、Mujahid、Al-Hasan与`Ikrimah的看法。

妻子来月经时,丈夫可以和她一起吃饭睡觉。阿伊莎说:“从前我来月经时,安拉的使者会叫我替他洗头,也会枕着我的大腿读古兰经。”据圣训说阿伊莎曾说:“我来月经时,吃饭时我咬了一口肉,把剩下的递给先知,他会在我咬过的地方咬下去,也会用我喝过的杯。”

有两段圣训记载,Maymunah bint Al-Harith Al-Hilaliyah曾说:“先知妻子来月经时,如果他想爱抚她们,会叫她们穿上半腰裙子。”这引述自布哈里圣训。阿伊莎也曾这样说。此外,据伊玛目Ahmad、Abu Dawud、At-Tirmidhi与Ibn Majah说,`Abdullah bin Sa`d Al-Ansari曾问安拉的使者:“妻子来月经时我可以亲近她吗?”他说:“可以碰半腰裙遮盖以上的地方。”于此,安拉说:

待妻子干净了,才可以性交

他这样解释:

妇女月经时不可性交

安拉禁止人在妇女月经时跟她性交,除此以外,做什么都可以。(http://tafsir.com/default.asp?sid=2&tid=5883

穆罕默德在妻子经期时爱抚她们,这开了先例,使穆斯林违犯神给摩西的律法,里面说明不可触摸经期的妇人。再一次,穆罕默德受摩西律法审判。我们注意到,穆罕默德妻妾成群,无论任何时候总会有妻子是干净的,就算他一时情不自禁,也会有最少一位妻子可以跟他亲近,他其实不必在妻子来月经时爱抚她们的。

神的话

圣经禁止强奸俘虏,律法说,人若想娶俘虏,就应该正式结婚:

你出去与仇敌争战的时候,耶和华-你的神将他们交在你手中,你就掳了他们去。若在被掳的人中见有美貌的女子,恋慕她,要娶她为妻,就可以领她到你家里去;她便要剃头发,修指甲,脱去被掳时所穿的衣服,住在你家里哀哭父母一个整月,然后可以与她同房。你作她的丈夫,她作你的妻子。后来你若不喜悦她,就要由她随意出去,决不可为钱卖她,也不可当婢女待她,因为你玷污了她。(申命记21:10-14)

穆罕默德

穆罕默德容许强奸、贩卖女性俘虏,就算已婚女俘虏的丈夫仍在,他也容许部下强奸她:

(他又严禁你们娶)有丈夫的妇女,但你们管辖的妇女(俘虏)除外;真主以此为你们的定制。除此以外,一切妇女,对于你们是合法的,你们可以借自己的财产而谋与妇女结合,但你们应当是贞节的,不可是淫荡的。既与你们成婚的妇女,你们应当把已决定的聘仪交给她们。既决定聘仪之后,你们双方同意的事,对于你们是毫无罪过的。真主确是全知的,确是至睿的。(古兰经4:24)


上述经文显示,穆罕默德容许穆斯林与已婚妇人犯奸淫,只要是俘虏就可以。

伊斯兰传统也坦承:

Abu Sirma对Abu Sa'id al Khudri(愿安拉与他同在):“Abu Sa'id啊,你可听过安拉的使者(愿他平安)提及不完全性交(al-'azl)?”他说:“听过。”又说:“一次我们与安拉使者(愿他平安)出征攻打穆塔里克族(Bi'l-Mustaliq),俘虏了几个漂亮阿拉伯女人,大家都想要,因为我们与妻子分开许久了;但同时我们又想要她们的赎金,于是打算与她们进行不完全性交(即在射精前抽出男性生殖器官,以免怀孕)。这时候我们想到,安拉使者跟我们在一起啊,何不请教他?我们去问安拉使者(愿他平安),他说:“你们不一定要这样做,因为注定要出生的灵魂,到复活日还是要出生的。”(《穆斯林圣训》卷8:3371)

Abu Said al-Khudri曾说,安拉的使者(愿他平安)在胡南因之役(battle of Hunain)派一支军队袭奥他斯(Awtas),两兵相接,一场激战之后,穆罕默德胜,虏来不少战俘。安拉使者(愿他平安)好几个跟随者不愿意在战俘面前淫虐他们的妻子,尽管他们都是不信道者。这时候,至高者安拉降示了古兰经文:“(他又严禁你们娶)有丈夫的妇女,但你们管辖的妇女除外;真主以此为你们的定制。”就是说,在外停留驻军,可以淫虐虏来的妇女。(《阿布.达伍德的顺纳》卷11,第2册:2150)

关于这方面详细讨论,请参〈犯奸淫吧!犯奸淫吧!-论穆罕默德与女俘虏〉(Adultery: Do it! Do it! Do it! http://www.muhammadanism.org/Hadith/Topics/Adultery.htm)。

神的话

你若许久围困、攻打所要取的一座城,就不可举斧子砍坏树木;因为你可以吃那树上的果子,不可砍伐。田间的树木岂是人,叫你蹧蹋吗?惟独你所知道不是结果子的树木可以毁坏、砍伐,用以修筑营垒,攻击那与你打仗的城,直到攻塌了。(申命记201920

无论任何情况下,神都禁止以色列人毁坏结果子的树。

穆罕默德

穆罕默德却决定违犯摩西吩咐,当这可令他胜过敌军时:

无论你们砍伐海枣树,或任其依然存在,都是真主所允许的,他准许伐树,原为凌辱放荡者。(古兰经59:5)

据穆斯林文献,之所以领受这节经文,是因为穆罕默德在征服犹太部落-纳迪尔族后,砍伐了他们的枣树。在这个部落投降前,穆罕默德驻军等候了15天,期间下令砍树,犹太人见状即向他大喊:

穆罕默德,你曾禁止人随意砍伐,说那是有罪的。现在你为什么砍伐、烧毁我们的枣树呢?(Alfred Guillaume, The Life of Muhammad(Ibn Ishaq's Sirat Rasulullah的翻译),[Oxford University Press, Karachi; tenth impression 1995]437页)


对穆罕默德的行动,John Gilchrist总结得好:

穆罕默德这样做的原因,与古兰经2章提及的纳卡拉特袭(Nakhlah raid)情况相同。虽然律法禁止砍树,但只要是为对付穆罕默德的敌人,就变得合法了,因为给顽抗敌人“一点压力”是可以的。这就像拳击手一时未能击败对手,突然攻击对方下半身,给他“一点压力”一样。这与摩西律法多么不一样,那是无论环境如何都得遵守的道德律例;负负,是不能得正的。(Gilchrist, Muhammad the Religion of Islam, Muhammad: His Life, Personality and Ministry, 1. An outline of Muhammad's Life, C. The Conflict with the Jews;http://www.answering-islam.org/Gilchrist/Vol1/1c.html)


关于旧约和新约圣经所载律法与伊斯兰关系的其他文章,请参:

www.answering-islam.org/Responses/Shabir-Ally/pork1.htm
www.answering-islam.org/Responses/Meherally/circumcision.htm

这篇文章是翻译自Sam Shamoun的在线文章“Muhammad and the Mosaic Law”

http://www.answering-islam.org/Shamoun/mosaic_law.htm