（类型：抄写错误）

因为我们在处理的记载是写於几千年前的，所以我们今天不可能指望拥有原始手迹，因为它们可能早就烂透了。因此我们只能依赖抄自那些原始手迹的抄本，这些原始手迹可是轮番著不断地被抄写了几个世纪。抄写员很容易犯上两个在抄写方面的错误。第一是专有名词的写法，其次是数位。

这里出现的数字问题其误差都是以十年计的。列王纪下8：26说亚哈谢登基时只有22岁；而历代记下22：2却说亚哈谢当时已经42岁了。幸好有其他足够的经文证据，支持亚哈谢开始作王时年22岁。早在列王纪下8：17中，作者提到说亚哈谢的父亲约兰开始作犹大王时年32岁，8年后，约兰去世，时年40岁。因此，当父亲40岁时，作为儿子的亚哈谢绝无可能是42岁。这样的抄写错误并不会丝毫改变犹太教徒或基督徒的信仰。在这种情况下，另一段圣经通常会纠正这种错误（例如列王纪下8：26）。我们还必须记住，负责抄经的抄写员对待圣经经文是非常小心翼翼地忠实原本的。他们看到甚么就抄下甚么，甚至知道是个显而易见的错误－这实在也很少－也不改动。

（参见下一个问题，更加深入地陈述了抄写员怎么会误解手稿中的数字）

（Archer 1982:206 and Light of Life II 1992:201）