（类型：误解了希伯来语的用法）

这个似乎矛盾在于对希伯来语bat－相当于英语daughter（女儿）－的理解。虽然它通常用来表示第一代女性后裔，但它同样可以指隔代的远亲血族关系。撒母耳记下1：24就是这样的一个例子，说：“以色列的女儿阿，当为扫罗哭号…”因为这时是在以色列（也称为雅各）实际活着之后的约900年，所以它显然指的是以色列的女人，他很多代之后的女性后裔。

了解这点之后，这个“矛盾”就不存在了。历代志下13：2正确地说米该亚是乌列的女儿。我们可以想像乌列娶了押沙龙的直系独生女他玛，他们一起共有米该，当时米该嫁给了罗波安王，并做了亚比雅的母亲。历代志下11：20和列王纪上15：2说玛迦是押沙龙的女儿，它们只是想把她跟她更著名的祖父牵连到一起，而不是说出她那少为人知的父亲，以此来显示她的皇室血统。Abishalom是Absalom（押沙龙）的一个异读，米该是玛迦的一个异读。因此，她的家谱看来应该是这样的：

押沙龙

|

他玛-----乌列

|

罗波安-----米该／玛迦

|

亚比雅