（类型：误解了作者的意图）

理解的关键点也许要从马太叙事的使用手法上找。有时候可以看到他以主题顺序而不是以严格的时间顺序来安排他的素材。详见下一个问题的论述（#46）。

记住这个概念的话，可能马太是连同胜利进城一事来一起叙述清理神殿的事，即使清理发生在第二天。经文12节说“耶稣进了神的殿”，但没有明确地说在一进耶路撒冷之后立即就进了神的殿。经文17节告诉我们说他离开耶路撒冷，往伯大尼去，在那里留宿。马可福音11：11也说他出城到伯大尼住宿，但在耶路撒冷的这一星期的每天晚上都是在伯大尼住宿的。

马太福音21：23说：“耶稣进了殿堂”，这类似于12节的说法，而路加福音20：1说接下来的事情发生在“有一天”，这表明它并不是立刻发生在无花果树事件之后。

按照这个可行的解释的话，耶稣也许是在他胜利进城的当天就进了神的殿，上下四周看了一下殿的状况，然后退回伯大尼。第二天早上他在去往耶路撒冷的路上时诅咒无花果树（这时树开始枯萎），当他到了殿里时，就清理了殿。当晚，也许是天在变黑的时候，他们便返回伯大尼，门徒们可能没有注意到那棵枯干的无花果树。只等到第二天大白天的时候他们才看见所发生的一切。

（Archer 1994：334.335）