從前回教有個人，姓亞名來甘，平素謹守教中禮節的人，很自信他自己是個善人。一日，有個朋友遇著他，見他面貌異常憂愁，就問他說，亞兄，今日何故憂傷，是自己有病，是家人不安，還是買賣折本呢？來甘答道，這些事我都沒有，只是做一個奇夢，現在要往我叔叔所羅門那裏去，請他為我圓解。其友聽得，就戲笑說，你何故往那裏去，那老者讀了耶穌的書信從了異教。他自己既無明見，如何能引領別人呢？來甘回答說，眼鏡不能自己見，然能叫別人看見，我叔叔平日善於勸戒，所以我如今去要得他的教訓。話畢，亞來甘徑往所羅門家去。只見他盤坐席上，展開一卷大書觀看。來甘行禮畢，坐下就將使
二

他憂傷的夢向所羅門述說道：叔叔，我得一夢，知道我已經死了，被人安葬就等候兩位天仙。然天仙臨到以後，諸事不如我回教所望，但見有一架天平，高聳雲宵，因當時想到我一生善惡，定要過稱了。假若善事更重，那天仙必立刻扶我升天；若惡事更重，那側旁站著紅眼的魔鬼必押我下地獄。所羅門聽到此處，即問道，你的夢使你戰兢否。來甘回答說，那裏不戰兢。我想本城遵守回法，如我者少，我的善事，總比惡事多些，所以不曾懼怕。忽然間見了一群小鬼，似乎等待我，我就懼怕。所羅門又問此後怎樣。回答說，我見那魔鬼拿許多青布包囊來，我就知道是我的惡事。又見得我年幼的愆尤，已經忘記的過犯，都被他們丟在天平左盤裏，就甚詫異。魔鬼又瞟
三
我一眼，冷笑說，將他一切惡言拿來。此刻我真正害怕，因為從前不知道氣頭上的話，必都過稱。這類包囊甚多，有大有小，都重如黑鉛，那群小鬼拿來時就笑嬉嬉的，丟下天平左盤裏。我就想起書上有話說，白圭之玷，尚可磨也，斯言之玷，不可為也。所羅門說，還有一句比這話更重，我主說，凡人所說虛忘的話，到審判的日子，必要句句究問他，因為憑你的話定你為義人，也憑你的話定你為罪人，亞來甘就歎氣說，我真說了千萬虛忘的話呵。當時我看見天平的左盤漸漸垂下，似乎垂至地獄去，忽聞魔鬼喊叫說，將亞來甘的惡念拿來，我更吃驚。急喊叫說，惡念都要過稱麼？所羅門歎氣說，是呵。聖經會說，從人心裏出來的，就是惡念、姦淫、苟合、兇殺、盜竊、貪婪、邪惡
四

詭詐、浪蕩、嫉妒、謗誹、驕傲、狂妄。來甘又說，我見那些包囊都重，似乎失望，就轉念我所做的善事必多，急喊那天仙說，快快將我的善事禱告、禁食等功拿來，放在天平右盤裏。那天仙漫漫的拿些白包囊來，我心想這些包囊必能使天平左盤高起。但聽見那頭一個天仙說，行善是要得賞，要人誇獎，必輕如毛，惟有被真主之愛激發的善乃重似鉛。就見我所看重的包囊，內中像是齷濁的羽毛，竟不使左盤高起一分。這樣我一切禁食、禱告遠遠祭墳等事都不夠，就甚憂愁。立刻傷心喊叫說，我的禱告、我的禱告，我多年每日禱告五次，都不上算麼。我的惡言既如此重，我的善言的分爾，不一樣重麼？叔叔阿，我不知其故，怎麼天仙又將裹住我禱告的白包遞與那些惡鬼，
五

就立刻變黑，惡鬼竟將包囊丟下罪盤去。所羅門回答說，我與你辨明其故，凡存心驕傲兇惡，而稱上帝名者，就是有罪。因為主駕火光，傳下十誡，第三誡說，不可妄稱你上帝之後，因為妄稱其名者，主必不以他為無罪。如此看來，連我們的禱告，也可以陷我們於罪，且問你夢中，又看見什麼，來甘說，那群小鬼近前來，像要拿我，我大吃一驚，就醒了。叔叔阿，你曾聽見如此兇惡的夢沒有。所羅門說，我在前也做了一夢，與你的相似。但我的夢是白晝做的，當時憑著上帝真道，見了我的思念言語行為，又聽得有聲音說，你已經被平在天平裏，顯出你的虧欠來。我聽說此言，甚是驚慌，默然思念，見得我從幼到老，毫釐沒有什麼可以放在天平右邊裏。縱有善事，也只能像羽
六