（类型：太拘泥字面的解释）

当睚鲁离开他家的时候，他的女儿病得很重，快要死了，否则他就不会跑去找耶稣了。当他遇到耶稣的时候，他当然不敢肯定他的女儿是不是已经断气了。因此，他本来就可以有这两种说法；马太福音说她死了，而马可福音说她病危。然而，必须强调的是这对于故事本身或我们来说一点都不重要。关键点很清楚：

• 睚鲁的女儿得了致命的疾病。

• 所有一切该做的都已经做了：她即使没死但实际上跟死了没什么区别。

• 睚鲁知道耶稣不但能治愈她还能把她从死亡线上拉回来；对他来说，这没有分别。

因此，当睚鲁见到耶稣时，这个女孩实际上是已经死了还是快要死了都没有多大的真正意义。